Il Signore ha detto qualcosa
all’orecchio del sole
ed ecco la guancia del sole
infiammarsi di mille colori.
Il Signore ha mormorato qualcosa
alla sorgente ed ecco l’acqua
zampillare pura e chiara.
Il Signore ha sussurrato qualcosa
alla rosa ed ecco la rosa
arrossire di gioia.
Ma che cosa avrà mai bisbigliato
il Signore all’orecchio dell’uomo,
perché egli solo sia capace
di amare e di amarlo?
Ha bisbigliato ... Amore!

(Gialal Ed-din Rumi)